Copyright © 2003-2009
|
|
Приходит время. С юга птицы прилетают, Снеговые горы тают И не до сна.
Приходит время. С юга птицы прилетают, Снеговые горы тают = Люди головы теряют*. И это время называется Весна?
Приют Комедиантов "Омар Хайям" Идиома "Снегурочка Клео растаяла на капустных Дедов Морозов и аистовых бабок Ёжек". Please Try to translate www.meierhold-poesie.narod.ru/my_fairy_Lady_min.htm
*to lose one's head? - ABBYY Lingvo. 10 vers. FREE OF CHARGE!!! - перевод слова "кладбище-cemetery" только с русского языка на английский! Обратного перевода нет (=только "churchyard") www.yandex.ru, www.mail.ru - GO AHEAD! GO THE HEAD(S)!
|
[In shortest units.] From the south birds're arriving. Snow mountains break up you. And not for dreams.
The time is coming. [In shortest units.] From the south birds're arriving. People 'n age can lose prestiges*. Can I call this time just 'Spring'? and fortune poult 6
*can use prestiges? |