Copyright-ID © 2003-2009
Афоризмы
для русскоязычных иностранцев из КазаКХстанов
Карнавальная ночь
Коммерческий Телевизионный Канал
"Я сюда попал или не сюда?"
"У меня лекция, голубчик. У меня лекция. О Космосе: "Есть ли жизнь на Марсе."
"Если жизнь на Марсе, нет жизни на Марсе - это науке не известно. Наука пока не в курсе."
"Масик хочет водочки"
"Вы посмотрите на эту Маску! Это же точная копия Огурцова!" [ИЛИНСКОГО!]
"Нет?"
"Садитесь и пишите: ВЦСПС. От исполняющего обязанности..."
"Есть установка: весело встретить Новый Год."
"Я вам могу предложить игру-фантазию. В соответствие со сметой."
"Сам я шутить не люблю. И людям не дам."
"Доклад коротенько. Минут на 40."
"Часы бьют столько, сколько им положено."
"Бабу-Ягу со стороны брать не будем. Воспитаем в своём коллективе."
"- Да, неплохо поработали своим серым веществом.
- Не такое оно у меня и серое, как Вы думаете, товарищ Усиков."
"- Я не знаю как начать.
'В общем', 'Значит', 'Так сказать'."
"Глупо мне прибегать к помощи техники. Я запнусь и замолчу"
"Какой же ты всё-таки робкий и нерешительный!"
"Своего зрителя мы должны воспитывать. Тося! Пошли по объектам!"
"Зрителя голыми ногами не возьмёшь! Не для того мы затрачиваем такие средства. Своего зрителя мы должны воспитывать."
"Это что ещё за квартет?! Добавьте людей - будет большой массовый квартет."
"Этот оркестр выступать не будет - несолидный народ! мальчишки!"
"Рабочий день окончен. Пора, как говорится."
"Третий день хожу под впечатлением."
" Я - человек спокойного направления. В Вашем обществе я отдыхаю душой."
"- Мне давно не 25.
- И мне, честно сказать, не 38."
"Культурно отдыхаете?"
"Басня - это хорошо. Басня - это сатира. Нам Гоголи и Щедрины нужны"
"Я - одна! Совсем одна!"
"Что с Вами, дедушка?"
"Так что передать моему внуку?"
"Ну что? Заслушаем клоунов?"
"- Слушай, Тим, я - женюсь!
- Но почему ты плачешь?
- Потому что я женюсь на совсем другой."
"Это производит нехорошее впечатление."
"Если морально разложился - об этом надо прямо сказать, а не смеяться."
"Резко и прямо поставьте вопрос."
"Это совершенно недопустимо. В нашей среде имеет место легкомысленное отношение к семье и к браку."
"Ну как ты можешь об этом спокойно говорить?!"
"Аллё! Есть там кто-нибудь? Приеду - всыплю."
"Ну что стоите? Зовите кого-нибудь!"
"Поцелуй меня!" - Я репетирую."
"Вот лучшие маски карнавала!"
"Стараемся. Заботимся о культуре обслуживания."
"Конферансье не будет. Не укладываемся в смету."
"Новогодний доклад буду делать лично я!"
"Я сюда попал или не сюда?"
"Вот познакомьтесь: Товарищ Никодимов. Из общество по распространению..." [знаний]
"Товарищ Никодимов прочтёт лекцию "Есть ли жизнь на Марсе". Дадите народу свою версию."
"У меня лекция, голубчик. У меня лекция. О Космосе: "Есть ли жизнь на Марсе."
"Прошу Вас, профессор! За успех Вашей лекции! И вообще, за астрономию!"
"Доклад у него в кармане."
"Я вам песенку спою про пять минут."
"Разрешите. Прекратите."
"Вас приветствуют работники цеха оригинального жанра."
"Ловкость рук - и никакого доклада."
"Позвольте вас поздравить с Новым Годом и пожелать вам, как говорится, всего хорошего - позвольте вас познакомить с некоторыми цифрами." [уходящего года]
"Стараемся, стараемся. Создаём настроение."
"Лектор готов? Выпускайте!"
"Если жизнь на Марсе, нет жизни на Марсе - это науке не известно. Наука ещё пока не в курсе.
Но стоит нам взять в руки телескоп и посмотреть вооружённым глазом...
можно увидеть Одну звезду, Две звёзды, Три звезды, Четыре звезды. Но лучше, конечно, Пять."
"Напрасно, между прочим, смеётесь. Нет, чтобы сказать: Давай, Кольцов! действуй!"
"Всё трудно делать в первый раз."
"Ансамбль "пенсий и пляски"... Кантата Кручины"
"Из пьесы, понимаешь ли, петрушку делают!"
"Я Вам официально и категорически заявляю!"
"Я буду жаловаться в местком!"
"Что делает старых молодыми, а робких смелыми."
"Думают, что они подают мороженное, а они подают надежды."
"- Выступает фокусник иллюзионист:
- Дайте, пожалуйста, ваши часы и галстук. Они, скорее всего, будут целы."
"Я всех вас разгоню!"
"Я прекращу это безобразие!"
"Кому не известна его историческая фраза "Зайдите попозже. Кассир уехал"
"Намедни, на опушке под сосной..." [басня-аллегория "На опушке, под сосной" - Памир, что ли? - Ред.]
"От этих "почему", "зачем" вдруг стало грустно сразу всем"
"Мораль легко уразуметь. Зачем на бал пришёл медведь?"
"Эта басня - аллегория!"
"В следующий раз, когда будешь читать басни, сразу называй фамилию и место работы"
"Вальс он звучит то печально, то весело.
Вальс ожидания, вальс обещания,
Нежный, задумчивый вальс на прощание."
"Хватит! Всех в вас в чувства приведу!"
"Секретаря директора просят срочно явиться в Штаб Карнавала."
"...В то время, как нашей задачей является воспитание..."
"Товарищ Крылова, Кольцов, Усиков и другие несознательные товарищи...
...Для чего сунули мне в карман птицу. Записали?"
"- Как тебе не стыдно?"
- Закрой глаза.
- Опять обманешь."
"Официально заявляю, что за всё, что сегодня было, лично я, никакой ответственности не несу."
"Не падайте духом, поручик Голицын!
Корнет Оболенский!"
www.meierhold-poesie.narod.ru/guilt_and_sin.htm
"Страховку пилит Оболенский?"
"Waltz sounds's sad, but it can sound cheerfully,
Gentle and thoughtful waltz just for the Romishes.
Waltz
in expecting, and waltz lavished 'th promises..."* Promise to pay.
"Вальс он звучит то печально, то весело.
Вальс ожиданья, вальс обещания,
Нежный, задумчивый вальс на прощание..."
[Москва, сентябрь 2005]
Ласкава просимо!
Уважаемая Людмила Марковна!
Я Вас люблю и уважаю. Но:
центральной фигурой в этой культовой комедии всё-таки получился не столько Огурцов,
сколько Илинский - практически всюду его реплики, чуть - Филипова!
Слишком одиозный и калоритный, чтоб забыть. [СС: Поляков, Ласков] Первое.
Второе. Привет композиторам: хорошо легла фоном и в концерте "Песенка про 5 минут",
но ТЕКСТ сильнее получился у другой песни - сразу захотелось ЕГО перевести на английский, немецкий...
Только этот, энергетически заряженный переводом текст, куда-то запропастился.
И дублей
нет =
Vfnm Hefycrfz!
неопытный
кинокритик-энергетик от бутика "Чешская бижутерия"
